top of page

Stocznia. Du Chantier Naval à Young City, 2015.

STOCZNIA est un projet de film documentaire. 

En 2012, j’ai suivit le fil de l’eau jusqu’à la mer Baltique, franchi l’enceinte du chantier naval de Gdansk en Pologne, berceau du Mouvement Solidarnosc, enchevêtré dans un processus de gentrification. Pendant cinq ans, armée d’une caméra au poing, j’ai suivit les actions du photographe Michal Szlaga, lauréat du World Press Photo Award, reconnu comme le documentariste quasi exclusif des transformations du chantier naval.Je me suis également penchée sur l'art performatif des artistes Gregorz Klaman, Iwona Zajac, Maciej Zupika et tant d'autres... Nous avons appréhendé ce terrain énigmatique comme un organisme vivant; Son squelette fait d’architecture, de technologies, de machines, son sang fait des gens qui l’habitent, son âme de l’idée de liberté et de solidarité qui en a découlé. ​

En questionnant la particularité culturelle, politique et architecturale de cet installation industrielle monumentale, j’ai voulu montrer que cette métaphore est toujours d’actualité. Au départ méprisé par l’ensemble de la population, le chantier naval est redevenu, grâce aux artistes, un symbole vivant de l’identité polonaise.

Présentation du projet et de la situation lors du 18th General Assembly & Scientific Symposium " Heritage and Landscape as Human Values" , ICOMOS International Council on monuments and sites, Firenze, Italy, 2014.​

Article Scientifique paru dans la revue Scientifique du Symposium autour du thème «Développer une approche ascendante dans la conservation, la gestion et la protection du patrimoineEditions Gianni Napoli. 

___

Projet : AMP POLSKA, ARTE/TVP 2012-2015

Tournage / Réalisation :  Melissa Decaire

Format : Archives vidéos numériques HD, 16:9.

Melissa Decaire au Chantier Naval de Gdansk par Michal Szlaga, Pologne, 2012.

Shooting Stocznia. Photo by Michal Szlaga, 2012. Nous sommes dans la Manufacture des machines "47A", datant de la moitié du 19ème siècle. Szlaga , En compagnie de Kosma Klaman et Herman, son berger Allemand documente le coeur de l'ancien Chantier Naval Impérial de Gdansk pour l'ouvrage intitulé "Stocznia" qu'il est en train de réaliser...

Stocznia | Michał Szlaga

Voici l'ouvrage que le photographe Michal Szlaga a réalisé pendant ce tournage dans le but d'éveiller la conscience citoyenne et politique sur l'avenir du patrimoine industriel du Chantier Naval de Gdansk, berceau du mouvement Solidarnosc.

Grzegorz Klaman, A Subjective Bus Line. Photo: Michał Szlaga
The Shipyard, Gdansk, Poland, 2011

A Subjective Bus Line. Photo by Michal Szlaga. La ligne de bus subjective a été lancée en 2002 par l'artiste plasticien Gzegorz Klaman, en hommage à l'héritage du mouvement Solidarité, en utilisant les histoires personnelles d'anciens ouvriers des chantiers navals pour créer un récit subjectif en plus du document historique officiel.

The Shipyard, Gdansk, Poland, 2011
Publication ICOMOS

18th General Assembly and Scientific Symposium - "Heritage and Landscape as Human Values" 9 - 14 November 2014, Florence, Italy Held under the high patronage of Mr Giorgio Napolitano, President of the Italian Republic and of Ms Irina Bokova, Director General of UNESCO, this event gathered over 1650 participants and guests from 94 countries, and saw 73 ICOMOS National Committees represented. This encourages us to consider that this important moment in the life of ICOMOS is also the foremost gathering of heritage professionals world-wide.

Melissa Decaire au Chantier Naval de Gdansk par Michal Szlaga, Pologne, 2012.
The Shipyard, Gdansk, Poland, 2011
Melissa Decaire au Chantier Naval de Gdansk par Michal Szlaga, Pologne, 2012.

Shooting Stocznia by Michal Szlaga, 2012.

Publication ICOMOS
Publication ICOMOS
Publication ICOMOS
bottom of page